Молитва перевод русский

Содержание

Мусульманская молитва перевод на русский

Молитва перевод русский

Самое подробное описание: мусульманская молитва перевод на русский – для наших читателей и подписчиков.

Первая сура Корана «Аль – Фатиха» для мусульманина значит то же, что для христианина «Отче наш».

Предлагаются три перевода молитвы на русский язык для того, чтобы показать, как сложно передать иную мысль. Однако, все эти переводы, выполненные в разное время, достойно переводят слова, произнесенные Пророком.

Слава Богу, Господу

в своем распоряжении

веди нас путем прямым,

которые под гневом,

(Перевод Г.С. Саблукова. 1850г.)

милосердный Он один.

Дня страшного Суда

Тебе мы поклоняемся,

Помощь дается нам

Веди нас по пути тех,

Кто Тобою водим.

На кого простерлась

(Перевод В.А. Эбермана.)

и Милосерден Он один,

один Он Властелин.

Лишь пред Тобой

о помощи взываем:

Который ты избрал для тех,

Кто милостью Твоею одарен,

Кто гнев Твой испытал

И кто с пути прямого сбился».

( Перевод В.М. Прохоровой. 1989г.)

Молитва (арабск. – салят; перс. – намаз) мусульманину предписана пять раз в день. В Коране сказано: «…в обоих концах дня и в части ночи».

Это значит, что одна из них совершается на рассвете, но до восхода солнца, одна – после заката, одна – поздно вечером, и две – полуденная и послеполуденная – выполняются в дневное, светлое время ( вторая – незадолго до заката). Мусульманин может молиться дома и всюду. Где застанет его время молитвы.

А вот полуденную молитву в пятницу следует обязательно совершать в мечети. К молитве можно приступить лишь после совершения ритуального омовения, в чистой одежде, стоя лицом в сторону Мекки. После произнесения слов на арабском языке и молитвенных текстов Корана следует поясной поклон, чтобы рука достигла колена.

Затем молящийся падает ниц, прикасается лбом к земле, снова садится и сидя читает ат-тахият – приветствие, включающее слово «Салам» – «Мир!». Весь этот цикл движений, поз, текстов называется «Ракат». Молитвы совершаются в два, три, четыре раката

(По материалам. //Наука и религия. 1996. №2.С.10.)

Молитвы пророка Мухаммеда

Каждый новый день пророк встречал такими словами: «Вот и наступил рассвет, хвала Аллаху! Все сущее принадлежит Ему. И день, и ночь, и дела мои, и мысли – все в Его лишь власти».

Выходя их дома, Мухаммед говорил: «Всемилостивый, милосердный Аллах, живу и дышу Твоим благоволием. Избавь и спаси от заблуждений, помоги избежать ошибок».

Перед дальней дорогой Пророк так обращался к Всевышнему:

« Всемилостивый, милосердный Боже, Ты единственный мой спутник, Тебе Одному вручаю я своих детей, семью, все мое достояние».

Когда Мухаммеда постигали утраты, он говорил: « Все мы во власти Аллаха, и все вернемся к Нему в свой час. И с нас довольно этого, если мы уповаем лишь на него».

При недомогании Пророк говорил так: «Создатель, пошли мне исцеление, ведь лишь Ты Один творец и врачеватель, никто, кроме Тебя, не исцелит меня от злых недугов».

После трапезы Пророк славил Аллаха: «Хвала Всевышнему, насытившему нас и жажду утолившему, создавшему нас правоверными».

Приступая к новой работе, Пророк просил Аллаха: «Всемилостивый, милосердный Аллах, не оставь нас без Своих благодеяний, ни на мгновенье не лишай нас Своей помощи. Все в Твоей власти, о, милосердный Боже, никто, кроме Тебя, не поможет мне в деле».

Сдержать гнев Пророку помогала такая молитва: « Прости мне пригрешенья мои, Всевышний, я – в Твоей власти, успокой мне сердце, убереги меня от сатаны».

Завершая день, перед сном Пророк молился: «Всемилостивый, милосердный Боже, с именем твоим я отойду ко сну, с именем Твоим я восстану ото сна. Прояви же, о, Аллах, сострадание, даруй мне жизнь, а если отнимешь её, помести мою душу в сонме праведников».

(По материалам статьи «Молитвы пророка Мухаммеда».//Наука и

религия. 1996. № 2. С.13.)

В Коране упомянуто тринадцать имен Аллаха: ар – Рахман – Милостивый во всем в этом мире; ар -Рахим – Милосердный; ал-Малик – Царь; ал-Куддус – Святой; ас-Салам – Мирный; ал-Мудлин – Верный; ал-Мухаймин – Хранитель; ал-Азиз – Могучий; ал-Джаббар – Могущественный; ал-Мутакаббир – Превосходящий; ал-Халик – Творец; ал-Бари – Создатель; ал-мусаввир – Образователь. Но каждый мусульманин знает, что этих имен у Аллаха – 99. Рассказывают,что Абу-Хурайра, сподвижник пророка, слышал от него самого, что у Аллаха именно столько имен, и те, кто будут повторять их в молитвах, обретут райское блаженство. (//Наука и религия.1996. № 2.С. 13)

Скачать материал

На странице приведен только фрагмент материала.

Мусульманские молитвы для благополучия и здоровья (тексты на русском и арабском языках)

Основой молитвой в Исламе считается — намаз, благодаря именно намазу происходит связь простого человека со Всевышнем. Мусульманские молитвы для удачи, любви, спокойствия и здоровья в семье – сегодня мы говорим именно о них.

Намаз читается пять раз в сутки, это способствует очищению души от совершенных грехов, укреплению веры и конечно же, защищает от совершения новых грехов.

Варианты мусульманских молитв на удачу и любовь

Тексты мусульманских молитв о здоровье и благополучии

Перед прочтением молитвы, каждый мусульманин обязан совершить омовение и только после предстать перед Создателем. В утреннюю молитву мусульманин возвышает Аллаха. Он просит у Создателя помощи и прямого пути. В доказательство о своей покорности и в том, что он верен ему, мусульманин совершает поклон до земли.

Вариант 1: Текст молитвы на русском языке

Истинное восхваление принадлежит только Аллаху, Господу миров.

Я прошу у Тебя, о Аллах, то, что приблизит ко мне Твою милость,

Действенность Твоего всепрощения, защиту от грехов,

Пользу от всего праведного.

Прошу у Тебя спасения от всех ошибок.

Не оставь ни одного греха, который бы Ты мне не простил,

Ни одной тревоги, от которой Ты меня не избавил бы, и ни одной нужды, которая, являясь правильной,

Не была бы удовлетворена Тобою.

Ведь Ты – Милостивейший.

«Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Приветствую тебя, о счастье!

Добро пожаловать в мой дом!

Явись подобно песне, о счастье!

Родись подобно дню и солнцу в небе, о счастье!

Пролейся дождем, о счастье!

Приди подобно снегу зимой, о счастье!

Приди, как долгожданная зима после осени, о счастье!

Принеси с собой радость, о счастье!

Открой врата благоденствия, о счастье!

Пусть лучи благодарности озаряют все вокруг! Приди, о счастье!»

Вариант 2: текст молитвы на арабском языке с переводом

Первый вариант:Бисмил-ляяхь, таваккяльту ‘алял-лаахь, ва ляя хавля ва ляя кувватэ илляя бил-ляяхь.

Перевод:С именем Всевышнего Аллаха! Я уповаю только на Него. Истинная мощь и сила принадлежат только Ему.

Второй вариант:Аллаахумма иннии ‘ауузу бикя ан адылля ав удалля ав азилля ав узалля ав азлимя ав узляма ав аджхаля ав юджхаля ‘аляйя.

Перевод: О Господь! Поистине, я прибегаю к Тебе, чтобы не сбиться с верного пути и не быть сведенным с него, чтобы не ошибиться самому и не быть вынужденным ошибиться, чтобы не поступать несправедливо самому и не быть притесненным, чтобы не быть невежественным и чтобы по отношению ко мне не поступали невежественно.

Текст мусульманской молитвы на благополучие в семье

Как правильно читать молитву (Намаз уку тэртибе)

Молитвы читаются на языке откровения, то есть на арабском.

  1. На рассвете (Иртэнге);
  2. В середине дня (Ойлэ);
  3. Вечером (Икенде);
  4. На закате (Ахшам);
  5. При сумерках (Ясту).

Именно чтение молитвы задает ритм для каждого правоверного мусульманина. Каждый раз, прежде чем совершать намаз, мужчины, женщины обязаны очищать душу свою, тело свое, одеяние и место проведения молитвы.

Праведные мусульмане стремятся к прочтению молитвы в мечети. В случае, если поблизости нет мечети, то если мусульманин станет молиться в офисе или же в университете, то никто его не осудит.

Каждый раз перед прочтением молитвы звучит к ней призыв — Азан.

Условия прочтения мусульманской молитвы

  1. Чистота ритуальная, то есть мусульманин, находящийся в осквернении обязан совершить ритуальное омовение. Всецелое или же частичное омовение — это зависит от степени его осквернения.
  2. Чистота места, то есть процесс молитвы должен совершаться только в месте, где чисто и не осквернено.
  3. Кибла.

    В течении того, как мусульманин совершает намаз, он обязан стоять к направлению святыни, а именно Каабы.

  4. Одеяние. У мусульманина должна быть абсолютно чистая одежда, которая не запачкана нечистотами. Не допускается даже наличие шерсти грязных животных. А именно, грязными животными считаются свиньи и собаки.
  5. Намерение.

    У мусульманина должно быть только чистое и искреннее намерение, чтобы совершить молитву.

  6. Трезвость рассудка. При прочтении молитвы недопустимо, чтобы мусульманин был в состоянии нетрезвости или же находился под действием какого-либо препарата.

Если у Вас остались вопросы или Вам необходима помощь в сложившейся жизненной ситуации, вы можете проконсультироваться с нашими экспертами.

Статьи на похожие темы:

Источник: https://xn----7sbbh1acsciho3aw6kyb.xn--p1ai/musulmanskaya-molitva-perevod-na-russkij/

Молитва Символ веры

Молитва перевод русский
Эта молитва –  краткоеи точное изложение основ христианского вероучения, составленное и утвержденноена 1-м и 2-м Вселенских Соборах.

Вся молитва Символ Веры состоит из 12 членов, и в каждом изних содержится особая истина, или, как еще называют, догма́т нашей православнойверы.

1-й член говорит о Боге Отце, 2-й по 7-й члены говорят о БогеСыне, 8-й — о Боге Духе Святом, 9-й — о Церкви, 10-й — о крещении, 11-й и 12-й— о воскресении ме́ртвых и о вечной жизни.

Молитва Символ веры текст с ударениями

Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́, Вседержи́теля, Творца́ не́буи земли́, ви́димым же всем и неви́димым. И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́,Сы́на Бо́жия, Единоро́днаго, И́же от Отца́ рожде́ннаго пре́жде всех век; Све́таот Света, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щнаОтцу́, И́мже вся бы́ша.

Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшагос небе́с и воплоти́вшагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы и вочелове́чшася.Распя́таго же за ны при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна. Ивоскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием. И возше́дшаго на Небеса́, и седя́щаодесну́ю Отца́.

И па́ки гряду́щаго со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его́жеЦа́рствию не бу́дет конца́. И в Д́уха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́жеот Отца́ исходя́щего, И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима, глаго́лавшагопроро́ки. Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь. Испове́дую еди́нокреще́ние во оставле́ние грехо́в.

Ча́ю воскресе́ния ме́ртвых, и жи́зни бу́дущагове́ка. Аминь.

Верую – верю, я убежден; Единороднаго – единственного; преждевсех век – прежде всякого времени, от вечности; единосущна Отцу – имеющегоодинаковое существо (природу) с (Богом) Отцом; Им же вся быша, – и Им, то естьСыном Божиим, все сотворено; воплотившагося – принявшего на Себя телочеловеческое; вочеловечшася – сделавшегося человеком, подобным нам, но непереставая быть Богом; воскресшаго – ожившего: по Писанием – согласно соСвященным Писанием, где пророки предсказали, что Он воскреснет из мертвых втретий день; восшедшаго – вознесшегося; одесную – по правую сторону Бога Отца;паки – опять, во второй раз; мертвых – умерших, которые тогда воскреснут; Егоже Царствию не будет конца – после суда настанет бесконечно царство Его;Животворящаго – дающего жизнь; спокланяема и сславима – Духу Святому следуетпоклоняться и прославлять Его наравне с Отцом и Сыном, т. е. Дух Святой равныйБогу Отцу и Богу Сыну; Глаголавшаго пророки – Дух Святой говорил черезпророков;Соборную – согласную, единодушную, охватывающую людей со всейвселенной; исповедую – открыто признаю словом и делом; чаю – ожидаю; И жизнибудущаго века – настанет после всеобщего суда вечная жизнь.

Верую в единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли,всего видимого и невидимого.

И в единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного,рожденного от Отца прежде всех веков: Света от Света, Бога истинного от Богаистинного, рожденного, не сотворенного, одного существа с Отцом, Им же всесотворено.

Ради нас людей и ради нашего спасения сошедшего с небес ипринявшего плоть от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком.

Распятого же за нас при Понтийском Пилате, и страдавшего, ипогребенного.

И воскресшего в третий день, согласно Писанию.

И восшедшего на небеса, и сидящего по правую сторону Отца.

И снова грядущего со славою, чтобы судить живых и мертвых,Его же Царству не будет конца.

И в Духа Святого, Господа, дающего жизнь, от Отца исходящего,с Отцом и Сыном сопоклоняемого и прославляемого, говорившего через пророков.

В единую, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь.

Признаю одно крещение для прощения грехов.

Ожидаю воскресения мертвых.

И жизни будущего века. Аминь.

 

Ещё молитвы:

Молитвенное правило

Молитва Святому Духу
Молитва “Да воскреснет Бог” “,”author”:””,”date_published”:null,”lead_image_url”:”https://4.bp.blogspot.com/-tO6WoAy6pXA/VzTE6rRWeXI/AAAAAAAAEDY/j8LckHCPSzAjut0dNtQe3bzyoj-_m8CIQCLcB/w1200-h630-p-k-no-nu/%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BB%2B%25D0%25B2%25D0%25BA%25D1%2580%25D1%258B.jpg”,”dek”:null,”next_page_url”:null,”url”:”http://www.molitvy-bogu.ru/2016/05/molitva-simvol-very.html”,”domain”:”www.molitvy-bogu.ru”,”excerpt”:”Православные молитвы Богу и святым”,”word_count”:588,”direction”:”ltr”,”total_pages”:1,”rendered_pages”:1}

Источник: http://www.molitvy-bogu.ru/2016/05/molitva-simvol-very.html

Молитвы, толковый молитвослов, толкование молитв, перевод молитв, молитвы в переводе

Молитва перевод русский

Молитвы в переводе, частично с греческого оригинала, частично со славянского.Перевод книги Псалмов сделан с греческого текста 70 – ти толковников, обладающих особымавторитетом в Православной Церкви.

Греческий текст LXX передается буквально там, где это не вредит ясности смысла.Места, где буквальный перевод не дает удовлетворительного смысла, перефразируются,согласно пониманию святых отцов и с максимально возможной близостью к оригиналу.

Ритмика псалмов приближена к церковно – славянскому тексту.Книга псалмов имеет разделение на кафизмы и славы, а также молитвы в переводе,толкование молитв, имеющиеся в православной богослужебной Псалтири.

Надеемся, что наш перевод будет Вам полезен при чтении домашнего молитвенного правила ( толкового молитвослова ).

В разделе ( скачать молитвы или чуть ниже ) можно скачать толкование молитв,перевод молитв, молитвы с переводом, акафисты, каноны, тропари. Молитвы святым в переводе( Иеромонаха Амвросия – Тимрот ), толковый молитвослов в форматах ( TIF в архиве rar ),PDF, Word. Так же полное собрание молитв как на русском, так и на церковно – славянском языке.

  • Введение
  • Начальные молитвы
  • Утренние молитвы
  • Заключительные молитвы
  • Каноны: покаянный Спасителю, молебен Пресвятой Богородице и Ангелу Хранителю
  • Молитвы перед сном
  • Последование ко святому причащению
  • Благодарственные молитвы после святого причащения
  • Молитвы перед началом чтения Псалтири
  • Псалтирь царя и пророка Давида
  • Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири
  • О чтении Псалтири по усопшим
  • О чтении Псалтири о живых

Вторая часть толкового молитвослова полностью не переведена. Но работа над переводом молитв и толкованием молитв ведется регулярно, все будет добавляться и обновляться. Переводится и подготавливается к изданию толковый молитвослов,согласно представленному иконостасу.

В итоге получится следующее: к каждой иконе и каждому Святому ( на представленном иконостасе ) будут переведены:

  • песнь с переводом ( тропарь, кондак, ирмос, припев, стихиры )
  • акафисты с переводом
  • каноны с переводом ( покаянные, благодарственные, умилительные, кондак, икос )
  • молитвы с переводом, несколько ( покаянные, благодарственные, зашита, поминовение – живых и усопших, прошение – просьба )

Но перед тем, как что – то просить ( не важно что, чтобы кто – то поправился, или мужа, или жену, или детей, или какие – то жилищные вопросы и т д ), прочитайте сначала молитвы благодарственные. Благодарите Господа за все, что бы ни случилось !!!Все хорошо или все плохо ( согласен ……… тяжело, особенно, если плохо ).

Далее, покайтесь в том, что сделали плохого !!! Все мы когда – то что – то сделали плохо. ( Жизнь бумеранг … все возвращается, и плохое, и хорошее. У кого – то сразу, у кого – то позже …). Загляните в самые дальние уголки своей жизни, простите все всем.Если кто-то сделал аборт или позволил совершить аборт – читайте молитву покаянную за совершенные аборты.

Желательно искренне !!! !!! !!!

Сила молитвы не в многословии, а в искренности молитвенного вздоха …

И только потом … попросите … хлеб наш насущный, дай нам сей день … Если совсем все плохо – читайте( молитвы от врагов, колдунов, магов, экстрасенсов и всякой нечисти ).

Читайте правило Серафима Саровского и следуйте ему. В церковь, храмы ходить нужно обязательно,это дом Божий. Старайтесь не обращать внимание на “горе служителей в овечьей шкуре”,которые всяческим образом ( плохим отношением к прихожанам, гордым взглядом, надменным тоном, бестолковыми упреками, излишними замечаниями и т д ) пытаются всячески оттолкунуть Вас от Бога.

Служение, молитвы в храме практически всегда сопровождаются большими искушениями и требуют от людей максимум терпения и смирения.Старайтесь проявлять уважение ко всем, кто там находится !!! !!! !!!

А в идеальном варианте ( как правильно )

  • Съездить на отчитку ( чин изгнания злых духов ). Перед отчиткой причащаться нельзя, исповедоваться нужно
  • Далее, сходить на утреннюю службу, прочитать утренние молитвы, покаянные каноны, молитвы перед причастием
  • Далее, исповедоваться ( если что забываете – пишите на листочке )
  • Далее причаститься
  • Далее прочитать молитвы после причащения
  • Далее прочитать благодарственные молитвы
  • Помолитесь за обижающих и ненавидящих вас
  • Помолитесь за тех, кого вы когда – то обидели
  • И только потом … попросите … хлеб наш насущный дай нам сей день … ( у кого в чем какая нужда ).

… Вы знаете, какая у диавола тактика ? Он хитер и коварен.Вам это надо знать …

Он, зная, что какой-либо человек имеет грех более или менее тяжкий, старается,чтобы человек в нем не покаялся. С этой целью он всячески умаляет степень тяжести греха, внушая такие мысли: «Это не важно, Бог тебе это простит», – и тому подобное. И даже старается, чтобы человек забыл об этом грехе.

Но когда этому человеку удается как-либо на исповеди покаяться в грехе ( далее причаститься ),то диавол всячески увеличивает тяжесть греха, внушая, что грех этот настолько велик,что Бог даже никогда не простит. И старается привести человека в уныние и отчаяние.

Видите, как хитер враг. Он отлично знает, что исповедью смываются все грехи,поэтому и не допускает человека до исповеди, а если он исповедуется, то враг всячески смущает.( Преподобный Варсонофий Оптинский 1845-1913 )

PS …

Перевод молитв сделан на читаемом языке не для того, чтобы поменять тексты Святого Писания, а чтобы донести смысл молитвы людям, которые сделали первый шаг к покаянию, очищению, спасению души и понимать смысл того, что читаешь.

В идеале ( правильно ) читать молитвы, Библию, Святое Писание,проводить службы и т д … нужно на церковно – славянском языке !!!

Для более полного понимания позволю себе порекомендовать Вам посмотреть фильм РусскийАнгел – отрок Вячеслав ( в разделе аудио – видео ). Полное время просмотра примерно 10 часов.Но после просмотра фильма на многие вопросы появляются ответы. Фильм желательно посмотреть полностью, а не отдельные его части, чтобы сложилась полная картина.

На данный момент времени решается вопрос о выпуске фильма с переводом на иностранные языки.

Братья и сестры, помолитесь ( можно просто своими словами ), пожалуйста, зажгите свечу ( если будет возможность закажите молебен, сорокоуст, псалтырь или напишите записку )

О здравии и прощении грехов рабам Божиим: Михаила : : т/б Максима : : т/б Елизаветы : : т/б Ксении : : т/б Наталии : : т/б Марины : : т/б Елены : : т/б Фотинии : : т/б Натальи : : т/б Марии :: Сергея

Об упокоении и прощении грехов рабам Божиим:

Александры : : Любови : : Алексея : : Зинаиды : : Виктора : : Олега : : Василия.

Молитва

Господи Иисусе Христе Сыне Божий, Матушка Владычица Наша Госпожа Богородица, Святые угодники Божие, Силы Небесные Бесплодные – спасите сохраните, помяните нас недостойных и многогрешных рабов Божиих в царствие Божием. Не судите, не оставляйте, не наказывайте, услышьте нас, помилуйте нас многогрешных. Выведите нас на путь покаяния и спасения душ наших путями известными только Вам. Помогите пожалуйста, нам быть вечно преданными Богу. Помогите пожалуйста, чтобы Боженька не отнял у нас ум, разум и здравый смысл. Помогите нам перед последним издыханием исповедоваться и причаститься святых тайн Христовых. Помогите в час испытания не предать Господа нашего Иисуса Христа, исправить нашу жизнь, спасти наши души и пройти страшные мытарства. Помяните нас недостойных в Царстве Божием, помогите пожалуйста, помилуйте нас многогрешных. Аминь.

… Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим. Сия есть первая и наибольшая заповедь. Вторая же подобная ей: Возлюби ближнего твоего, как самого себя.

На сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки …

… не судите, да не судимы будете, ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить …

… если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших …

“О втором пришествии” … О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один …

… если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? …

… любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас …

… Есть и такие христиане, которые приносят покаяние, но не все высказывают на исповеди,а некоторые грехи скрывают и утаивают стыда ради. Таковые, по слову апостольскому, недостойно причащаются Святых Тайн,а за недостойное причащение подвергаются различным немощам и болезням, а немало и умирают …

… Кто не умеет сам смиряться, того в последствии будут смирять люди. А кого не смирят люди, того смирит Бог …

… Сидел бес в образе человека и болтал ногами. Видевший это духовными очами спросил его: «Что же ты ничего не делаешь?» – Бес отвечал:«Да мне ничего не остается делать, как только ногами болтать – люди все делают лучше меня»

Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.

Не показывай свою боль и станешь сильнее.

Выход есть всегда, просто его нужно найти !

Источник: http://www.4304.ru/

Где найти перевод молитвенного правила из молитвослова?

Молитва перевод русский

1

с кратким словарем к каждой молитве, пояснениями и параллельным переводом на русский язык

Молитвы утренние

Востав от сна, прежде всякого другого дела, стань благоговейно, представляя себя пред Всевидящим Богом, и, совершая крестное знамение, произнеси*:

—————————

Во имя – именем, в честь, славу. В данном случае означает, что всё последующее говориться непосредственно Богу, перед Богом.

Во имя Отца и Сына и Святаго Духа – см. слова Господа, обращенные к Апостолам: Идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго духа (Мф. 28, 19), т.е. Бога, Единого в Трех Лицах.

Аминь – верно, истинно, истинно так, подлинно (с др.-евр. яз.). Это слово употребляется при окончании многих молитв для большей силы утверждения истинности сказанного.

—————————

Эта молитва называется начальною, потому что мы произносим ее прежде всех…

2

Молитвы в переводе, частично с греческого оригинала, частично со славянского. Перевод книги Псалмов сделан с греческого текста 70 — ти толковников, обладающих особым авторитетом в Православной Церкви.

Греческий текст LXX передается буквально там, где это не вредит ясности смысла. Места, где буквальный перевод не дает удовлетворительного смысла, перефразируются, согласно пониманию святых отцов и с максимально возможной близостью к оригиналу.

Ритмика псалмов приближена к церковно — славянскому тексту. Книга псалмов имеет разделение на кафизмы и славы, а также молитвы в переводе, толкование молитв, имеющиеся в православной богослужебной Псалтири. Надеемся, что наш перевод будет Вам полезен при чтении домашнего молитвенного правила ( толкового молитвослова ).

В разделе (…

3Многомилостивый и всемилостивый Боже мой, Господи Иисусе Христе, по великой любви Ты сошел и воплотился, чтобы спасти всех. И снова, Спаситель, молю Тебя: спаси меня по благодати! Ведь если бы Ты за дела мог спасти меня, это не было бы благодатью и даром, но скорее долгом. Так, богатый состраданием и неизреченный в милости, — ибо Ты сказал, о Христе мой: «Верующий в Меня будет жить и не увидит смерти вовеки». Если же вера в Тебя спасает потерявших надежду, — то вот, я верую, спаси меня, ибо Ты — Бог мой и Создатель. Да зачтется же мне вера вместо дел, Боже мой, ибо не найдешь Ты никаких дел, оправдывающих меня. Но вместо всех их пусть будет довольно этой веры моей, — пусть она отвечает, пусть она оправдает меня, пусть она покажет меня участником славы Твоей вечной. Да не похитит же меня сатана и да не похвалится тем, что отторг меня от Твоей, Слово Божие, руки и ограды. Но хочу ли, или не хочу, спаси меня, Христе, Спаситель мой, скоро приди ко мне на помощь, поспеши, я погибаю, — ибо… 4

: 2 мар. 2014 г.

— А для человека, воцерковленного, много лет выполняющего утреннее и вечернее молитвенные правила, который порой знает их слова наизусть, насколько для него полезно молиться каноническими или своими словами?

— Полагаю, что для человека, который уже многое знает и канонические молитвы ему понятны и доступны, они весьма полезны, так как научают, как нужно молиться. Ведь создается подчас впечатление, что многие не знают, как молиться.

У святителя Игнатия Брянчанинова мы встречаем слова, которые, на первый взгляд, поражают.

Он говорит о том, что многие не знают, как молиться, а молитва нужна только правильная и все время подчеркивает, что только правильная молитва дает соответствующие плоды.

Именно в молитвослове и богослужебных книгах мы находим «правильные» молитвы, которые дают нам необходимые примеры. Например, молитва «Богородице Дево, радуйся» — какое в ней благоговение, или, если выражаться светским языком, почтение, уважение….

5Молитвенник в русском переводе

Молитвослов

в русском переводе.

Издается с миссионерской целью по благословению Александра,

епископа Буэнос-Айресского и Южноамериканского.

Начальные молитвы. *

Утренние Молитвы. *

Дневные Молитвы. *

Вечерние Молитвы. *

Акафисты и каноны. *

Благодарственный Акафист Господу Богу. *

Акафист Страданиям Спасителя. *

Aкафист Пресвятой Богородице. *

Канон Воскресению Христову. *

Канон покаянный ко Господу Иисусу Христу. *

Канон молебный ко Пресвятой Богородице. *

Канон Ангелу-хранителю. *

Молитвы к Святому Причащению. *

Канон к Причащению. *

Молитвы перед Причащением. *

Молитвы после Причащения. *

Молитвы на разные случаи. *

Приложение. *

Что такое молитва. *

Пособие к Исповеди. *

Краткий словарь церковно-славянский слов. *

Предисловие.

Молитвослов печатается к домашнему…

6

Популярное на канале:

Cache created: 30.04.2017 06:01 Самая сильная и эффективная молитва на богатство Христианские учения говорят о том, что не богатство является причиной духовной гибели.

Препятствием на пути к спасению является отношение человека к своему материальному достатку, само же по себе богатство нейтрально.

Более того, христианская история знает массу примеров, когда богатство было употре…больше Праздники славян еще 2 фотоПраздники славян 2014 год ср1 января Новый год Единственный славянский праздник, который отмечается на государственном уровне в славянских государствах — это Новый год. Когда-то давным-давно, бог лютого холода Морок ходил по селениям, насылая крепкие морозы. Поселяне, желая оградить себя от… День…больше Книга молитв Александр Иванович Печёнкин Книга молитв Москва 2008 …больше Христианские СМС-ки. Прощеное Воскресение

Христианские СМСки «Прощеное Воскресение»…

7Что такое молитвенное правило? Молитвенное правило – ежедневные утренние и вечерние молитвы, которые совершают христиане. Их тексты можно найти в молитвослове.

Правило бывает общим – обязательным для всех или индивидуальным, подбираемым для верующего духовником с учетом его духовного состояния, сил и занятости.

Состоит из утренних и вечерних молитв, которые совершаются ежедневно. Этот жизненный ритм необходим, поскольку в противном случае душа легко выпадает из молитвенной жизни, как бы просыпаясь лишь от случая к случаю. В молитве же, как и во всяком большом и трудном деле, одного «вдохновения», «настроения» и импровизации недостаточно.

Какие бывают молитвенные правила?

Существует три основных молитвенных правила:

1) полное молитвенное правило, которое печатается в «Православном молитвослове»;

2) краткое молитвенное правило; утром (молитвы утренние): «Молитва Святому Духу», Трисвятое, «Отче наш», «Богородице Дево», «От сна…

8

Молитва и ее необходимость для нашего спасения — сборник поучительных публикаций

Молитва царя Соломона. Это моление царя Соломона — прекрасный пример библейского гимнографического творчества, ярко показывающий насколько вообще важна молитва для жизни человека и даже судеб народов, и насколько важна именно молитва в храме

Словарь православных гимнографических терминов (значение слов акафист, глас, икос, кондак, канон, тропарь и пр.)

Словарь церковно-славянских слов, встречающихся в молитвах

Почитание святых в Православии — сборник катехизаторских и апологетических публикаций

Молитвы разные на все случаи жизни: Псалтырь: Акафисты:

Православные каноны:

Миссионерские молитвы: Молитвы ангелам: Канон Ангелу Хранителю Молитва Архистратигу Михаилу. Церковь почитает архангела Михаила как защитника веры и борца против ересей и всякого зла. На иконах его изображают с огненным мечом в руке, или копьем…

Источник: https://e-batyushka.ru/gde-nayti-perevod-molitvennogo-pravila-iz-molitvoslova

Намаз молитва перевод русский

Молитва перевод русский

Данная статья содержит: намаз молитва перевод русский – информация взята со вcех уголков света, электронной сети и духовных людей.

Как читать намаз?

Стоя, выразите искреннее намерение (ният) совершить намаз: “Намереваюсь ради Аллаха совершить фард* сегодняшнего утреннего намаза”.

  • * Фард – обязательное к исполнению в Исламе. Невыполнение фарда считается грехом.
  • В данном случае, мы приводим упрощенный пример совершения утреннего намаза, в котором 2 раката (цикла телодвижений).
  • Помните, что каждый намаз включает в себя определенное кол-во рака?атов сунны (желательного) и фарда (обязательного).
    1. Утренний – 2 фарда.
    2. Дневной – 4 фарда.
    3. Послеполуденный – 4 фарда.
    4. Вечерний – 3 фарда.
    5. Ночной – 4 фарда.

    Поднимите обе руки, раздвинув пальцы, ладонями в сторону Киблы, до уровня ушей, касаясь большими пальцами мочек и произнесите такбир ифтитах (начальный такбир) “Аллаху акбар”.

    Такбир. Взгляд обращен на место сажда (место, которого касаются головой при земном поклоне). Ладони повернуты в сторону Киблы, большие пальцы касаются мочек ушей. Ступни параллельны друг другу. Между ними расстояние в четыре пальца.

    Затем положите правую руку ладонью на левую руку, обхватив мизинцем и большим пальцем правой руки запястье левой руки, и опустите сложенные таким образом руки чуть ниже пупка и прочтите Суру “Фатиха”:

    “Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим

    Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим

    Альхамдy лилляхи раббиль ‘алямин

    Иййякя на’бyдy ва ийякя наста’ийн

    Ихдина с-сырааталь мyстакыйм

    Сырааталлязина ан’амта алейхим

    Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин.

    Аамин. “ (Произносится про себя)

    Как правило, далее читают дополнительную суру или аят, равный по длине небольшой суре, например “Кяусар”. Но Вам, как новичку, совершающему свои первые в жизни намазы, можно ограничиться лишь чтением суры “Фатиха”.

    Кыйям. Взгляд обращен на место сажда. Руки сложены на животе, чуть ниже пупка. Большой палец и мизинец правой руки обхватывают запястья левой руки. Ступни параллельны друг другу. Между ними расстояние в четыре пальца.

    Опустив руки, произнесите: “Аллаху акбар” и совершите руку’ (поясной поклон).

    Руку’. Взгляд обращен на кончики пальцев ног.Голова и спина – на одном уровне, параллельно поверхности места молитвы. Ноги выпрямлены. Пальцы рук раздвинуты и обхватывают колени.

    После руку’ выпрямите тело до вертикального положения.

    После выпрямления, со словами “Аллаху акбар”, исполните сажда. При выполнении сажда необходимо сначала опуститься на колени, затем опереться на обе руки и, только после этого, лбом и носом коснуться места сажда.

    Сажда. Голова – между руками. Лоб и нос касаются пола. Пальцы рук и ног должны быть направлены по направлению Киблы. Локти не касаются ковра и отодвинуты от корпуса тела. Живот не касается бедер. Пятки сомкнуты.

    После этого со словами “Аллаху акбар” поднимитесь с сажда в сидячее положение.

    Выдержав в этом положении паузу, достаточную для произнесения “Субханаллах”, со словами “Аллаху акбар” снова опуститесь в сажда.

    Затем, со словами “Аллаху акбар”, встаньте для исполнения второго рака’ата. Руки смыкаются на прежнем месте.

    II рака’ат (намаз для новичка)

    Сначала, как и в первом рака’ате, прочитайте суру “Фатиха”, дополнительную суру, например “Ихлас” (хотя для начинающих можно ограничиться только чтением суры “Фатиха” – см.выше) выполните руку’ (верхний поклон) и сажда.

    После второго сажда второго рака’ата сядьте на ноги и прочитайте молитву (ду’а) “Аттахийят”:

    “Аттахиятy лилляахи вассалаватy ватайибяту

    Ассалямy алейке аюyханнабийю ва рахматyллахи уа барака’атyх

    Ассалямy алейна ва ‘аля ‘ибядилляхи с-салихийн

    Ашхадy алля илляха илляллах

    Ва ашхадy анна Мухаммадан ‘абдyху уа расyлюх”

    Внимание! Во время произнесения слов “ля илляха” указательный палец правой руки поднимается, а на “илля ллаху” – опускается.

    Ка’да (сидение). Взгляд направлен на колени. Руки лежат на коленях, пальцы – в свободном положении. Посадка смещена на голень левой ноги. Правая нога чуть отодвинута в сторону, пальцы ноги загнуты в сторону Киблы.

    Произнесите приветствие: “Ассаляму ‘алейкум уа рахматуллах” с поворотом головы сначала в сторону правого плеча, а затем – в сторону левого.

    Салям (приветствие) в правую сторону. Руки на коленях, пальцы – в свободном положении. Ступня правой ноги поставлена на ковер под прямым углом, пальцы направлены в сторону Киблы. Голову поворачивают вправо, взгляд – на плечо.

    Салям в левую сторону. Руки лежат на коленях, пальцы – в свободном положении. Ступня правой ноги поставлена на ковер под прямым углом, пальцы направлены в сторону Киблы. Голову поворачивают влево, взгляд – на плечо.

    На этом Ваш намаз завершен.

    В заключение Вы можете обратиться к Всевышнему Творцу с вашими ду’а.

    Ду’а. Руки соединены и приподняты, кончики пальцев – на уровне плеч. Ладони раскрыты вверх и располагаются под углом (примерно 45°) к лицу. Большие пальцы отведены в сторону.

    Молитвы для совершения намаза

    Намаз — ежедневное таинство обращения мусульманина к Аллаху посредством пятикратного прочтения молитвенных текстов. Молитвы для намаза распределены на 5 временных этапов, выполнение каждого из которых обязательно.

    Для того, чтобы совершить намаз, правоверный мусульманин должен быть духовно готов к таинству:

    • произвести ритуал омовения — «тахарет»;
    • быть трезвым (наркотики и алкоголь накануне запрещены);
    • выбрать чистое, спокойное и хорошо освещенное место для намаза;
    • одежда мусульманина подбирается чистая, выстиранная, с полами не ниже щиколоток;
    • прежде, чем прибегнуть к священным молитвам, необходимо повернуться лицом в сторону Киблы (Каабы) и прочитать «ният» — слова, свидетельствующие о намерении молиться.

    Молитвы для намаза: виды и их особенности

    Перед подробным описанием таинства рассмотрим несколько понятий, известных каждому мусульманину. Вышеупомянутый Каабы (Киблы, Кыблы) — дом Аллаха. Ракаат (ракагат) — порядок слов и физических действий в мусульманской молитве.

    Ракааты включают в себя:

    • чтение Суры — главы Корана;
    • чтение Аятов (структурная единица (стих) Корана);
    • руку — поясные поклоны, ладони должны достичь колен;
    • суджуд — глубокие (земные) поклоны; кийам — коленопреклонения; таслим — приветствия к стоящим рядом.

    По преданию, пророк Моисей надиктовал Мухаммаду во время ночного путешествия важность пяти ежедневно свершаемых молитв (салятов). Рассмотрим их подробнее:

    • Салят ассубх — свершаемая в интервале от зари до восхода солнца «утренняя молитва», включающая два ракаата — фаджр.
    • Салят аззухр — обряд, свершаемый с момента расположения солнца в зените – «полуденная молитва», содержащая четыре ракагата — зухр.
    • Салят аср — проводимая сразу после зухра «послеполуденная (предвечерняя) молитва», также четырехракагатная.
    • Салят магриб — закатный (вечерний) намаз с трехкратым ракагатом, проводимый в интервале после захода солнца до темноты.
    • Салят Иша — молитва ночная, проводимая по завершении всех предыдущих салятов, четырехракаатная.

    Правила проведения намаза

    Все молитвы мусульмане обязательно должны творить на арабском языке, как прописано в Коране. Поэтому каждый истинный мусульманин на протяжении всего детства изучает Коран, причем не просто изучает, а зубрит священное писание до совершенства.

    Каждому слову, фразе соответствует определенное действие (поклон, рукопожатие, коленопреклонение и прочее). Причем неправильно примененное лишнее действие или умышленное использование не тех речевых оборотов или звуковое искажение делают намаз недействительным.

    Важно не только прочитать сам намаз и провести все этапы, но и соблюсти молитвенные ритуалы до начала основного таинства и после него.

    Мусульманские религии строго ограничивают права женщин в повседневной жизни. Касаются эти ограничения и прочтения намаза. Так, например, женщине нежелательно ходить в мечеть.

    Молиться ей надлежит дома, причем обязательно во время обряда она должна быть укрыта непрозрачным покрывалом.

    Высоко поднимать руки и расставлять широко ноги мусульманкам запрещено, причем даже живот во время поклонов она должна втягивать.

    Ежедневные мусульманские молитвы предназначены для укрепления веры и безукоризненного поклонения Аллаху. Воспитанные в строжайших религиозных традициях мусульмане очень трепетно и строго относятся к своим убеждениям и своей вере, христианская вера в этом ракурсе уступает восточным религиям.

    За несовершение намаза по неуважительным причинам на душу каждого мусульманина ложится серьезный грех, который Аллах незамедлительно карает. И его человеку приходится отмаливать пред Аллахом более серьезными способами, чем пятикратная молитва.

    Молитва для Намаза: комментарии

    Источник: https://xn----9sbewbkihfjfskz.xn--p1ai/namaz-molitva-perevod-russkij/

    Поделиться:
    Нет комментариев

      Добавить комментарий

      Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.